{"id":19,"date":"2024-06-06T18:04:05","date_gmt":"2024-06-06T18:04:05","guid":{"rendered":"https:\/\/stgilluminate.wpenginepowered.com\/?page_id=19"},"modified":"2026-04-27T11:53:15","modified_gmt":"2026-04-27T11:53:15","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/es-es\/home\/","title":{"rendered":"Inicio"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"19\" class=\"elementor elementor-19\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f819fdd leftimagebackground e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4f819fdd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" id=\"mainwrapper\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-34b58ebc e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"34b58ebc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ce0a153 indent elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2ce0a153\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Le damos la bienvenida al estudio cl\u00ednico ILLUMINATE<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-abdcac7 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"abdcac7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"20\" src=\"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/separator-line.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-221\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/separator-line.webp 730w, https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/separator-line-300x8.webp 300w, https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/separator-line-18x1.webp 18w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-385ce58 indent herosubheading elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"385ce58\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">El objetivo del estudio ILLUMINATE es determinar la eficacia y la tolerancia de un tratamiento en investigaci\u00f3n en adultos con hipertensi\u00f3n arterial pulmonar (HAP).<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71621763 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"71621763\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bc0d89e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bc0d89e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4362cd7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4362cd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-15d202a elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"15d202a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"241\" height=\"242\" src=\"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Illuminate-home-1.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-227\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Illuminate-home-1.webp 241w, https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Illuminate-home-1-150x150.webp 150w, https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Illuminate-home-1-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 241px) 100vw, 241px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36b9199 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"36b9199\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-92ee559 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"92ee559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">\u00bfLe han diagnosticado hipertensi\u00f3n arterial pulmonar (HAP)? Estamos a su lado.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a474a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4a474a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Este sitio web proporciona informaci\u00f3n sobre un estudio cl\u00ednico, ILLUMINATE, para adultos con HAP. La HAP es una enfermedad grave que provoca el estrechamiento o endurecimiento de los vasos sangu\u00edneos de los pulmones. Esto conlleva el aumento de la presi\u00f3n en los vasos sangu\u00edneos, lo que, con el tiempo, puede debilitar el coraz\u00f3n. En la actualidad, no existe una cura para la HAP y la mayor\u00eda de los tratamientos existentes no abordan la causa subyacente de la enfermedad. Por lo tanto, existe una necesidad urgente de hallar opciones de tratamiento m\u00e1s eficaces. En este estudio de investigaci\u00f3n cl\u00ednica se utilizar\u00e1 un medicamento en fase de investigaci\u00f3n cuya seguridad y eficacia no han evaluado completamente las autoridades sanitarias.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11f8986 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"11f8986\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-179984b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"179984b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2450f1b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2450f1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Los estudios cl\u00ednicos son fundamentales para investigar posibles tratamientos y no ser\u00edan posibles sin la participaci\u00f3n de las personas que deciden formar parte de ellos. Cada una de las personas involucradas en este estudio cl\u00ednico desempe\u00f1a un importante papel en el avance del conocimiento sobre la HAP, lo que podr\u00eda beneficiar a otras personas que padezcan esta enfermedad en el futuro.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a30c143 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a30c143\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f9ebbb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9f9ebbb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-111abca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"111abca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"407\" height=\"403\" src=\"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Illuminate-learn-more.webp\" class=\"attachment-full size-full wp-image-228\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Illuminate-learn-more.webp 407w, https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Illuminate-learn-more-300x297.webp 300w, https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Illuminate-learn-more-150x150.webp 150w, https:\/\/illuminatepahstudy.com\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Illuminate-learn-more-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 407px) 100vw, 407px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d91715c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d91715c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5730da elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b5730da\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Vivir con HAP puede resultar abrumador, y tal vez piense que ya tiene bastante como para comprometerse adem\u00e1s con un estudio cl\u00ednico. No obstante, su participaci\u00f3n puede ser fundamental para contribuir al desarrollo de tratamientos que ayuden a ralentizar la progresi\u00f3n de la HAP. Todos los tratamientos que existen hoy en d\u00eda se deben a participantes de estudios que tomaron parte activa en la investigaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-172f226 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"172f226\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tObtenga m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el estudio ILLUMINATE y descubra si podr\u00eda ser una opci\u00f3n para usted o para alguien que conozca.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-54e0a28 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"54e0a28\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-af57b85 elementor-align-center home-one elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"af57b85\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/es-es\/about-illuminate\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">M\u00e1s informaci\u00f3n<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5819f0e elementor-align-center home-one elementor-mobile-align-left elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5819f0e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"\/es-es\/am-i-eligible\/#questionnaire\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Cuestionario<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Welcome to the ILLUMINATE clinical study! ILLUMINATE aims to see if an investigational treatment may be effective and well-tolerated in adults with pulmonary arterial hypertension (PAH). Diagnosed with pulmonary arterial hypertension (PAH)? You\u2019re not alone. This website provides information about a clinical study, ILLUMINATE, for adults with PAH. PAH is a serious disease that causes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-19","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=19"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/19\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/illuminatepahstudy.com\/es-es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}